Bath – BRISTOL – UNITED KINGDOM
ONLINE
BUENOS AIRES – ARGENTINA
“A physician without a knowledge of Astrology has no right to call himself a physician.””
— HIPPOCRATES
As other esoteric disciplines, it is an art and a science, a system of symbols that allow us to “read” energetic qualities. A personalised astrology report is an excellent tool that leads us to self-knowledge, personal realisations and a higher evolution of consciousness.
Centuries ago, Hermes Trismegistus said “As above, so below” he truly meant that we are all little pieces of heaven.
Astrology takes into account the influence and the energy of different astral bodies, such as the Sun, the Moon and the planets of our Solar System.
A Natal Chart shows exactly how the planets were at the exact moment of our birth and each planet has a specific archetypal energy that is directly linked to us.
The chart connects us to our essential self; who we really are and what we must learn in this life. It is a key tool for self-knowledge and spiritual growth.
Astrology is about time and place in a certain position and alignment of the planets, which open windows of opportunities despite any surrounding external factors.
Since I combine my knowledge as a professional astrologer with my degree in Psychology, I’m able to provide people with more exact and comprehensive reports.
In every reading, I put all my experience into practice to be as precise, accurate and relevant as possible.
La astrología es una disciplina esoterica, o mejor dicho un lenguaje sagrado, tanto arte como ciencia, es un sistema de símbolos que nos permite interpretar cualidades energéticas, y por lo tanto entender comportamientos.
Cuando uno realiza un estudio astrológico personalizado; es una excelente herramienta que nos conduce al autoconocimiento, y nos lleva hacia el camino de individuación.
Cuando hace siglos atrás Hermes Trimegisto dijo “Lo que es arriba, es abajo” estaba muy acertado ya que quiso decir que somos un pedacito de cielo y un “campo energético” o “seres energéticos”.
Nuestro mapa natal muestra exactamente como estaban los planetas del sistema Solar al momento exacto de nuestro nacimiento y cada planeta cuenta con una energía y arquetipo especifico, que se relaciona con una parte de nosotros.
La carta natal nos conecta con nuestra esencia más profunda, lo que realmente somos y lo que venimos a aprender, es indispensable como herramienta de autoconocimiento para nuestro crecimiento.
Al contar con un titulo en psicología, me dedico a interpretar cartas desde un enfoque energético y psicológico, para comprender energías basada en los arquetipos de Carl Jung.
The History of Astrology
Astrology has been around for more than 3000 years, it could be considered the elder sister of psychology.
It is a understanding of the world, based on the position of astral bodies in with roots start in the early Mesopotamia, Egypt, Greece and China.
During the period preceding the rise of Christianity, Astrology was considered a basic knowledge of any “wise man” or respected professions, such as scientists, doctors, politicians, etc. Famous scientists such as Galileo, Kepler or Brahe were astrologers.
The zodiac (which is derived from the Greek word meaning “circle of animals”) . It is divided in 12 signs, all related to animals or figures and its subdivided in four groups which represents elements:
Fire : Aries, Leo, Sagittarius
Water : Cancer, Scorpio, Pisces
Air : Gemini, Libra, Aquarius
Earth : Taurus, Virgo, Capricorn
Every element tells us what is the more important quality for those signs (e.g., For water signs is emotions, for earth signs is sensations, for air signs; knowledge and thoughts and for fire signs is all about action and perceptions, among other things).
These four groups is inscribed in its own quadrant, or group of “houses,” on a circle. There are 12 houses, and each represents a different aspect of our lives such relationships, birth family, work, profession, health.
Every sign got it’s own ruler, with are planets or asteroids that represents archetypes (e.g.,Mars represents how we defend ourselves and Venus for example what do we appreciate in relationships, our self-esteem or what we love).
Historia de la Astrología
La astrología existe desde hace más de 3000 años, y podría ser considerada como una hermana mayor de la psicología.
Es una comprensión del mundo, basada en la posición de los cuerpos astrales que tiene sus raices en la civilizacion Mesopotamica, Egipto, Grecia y China.
Durante el periodo precedente al surgimiento del cristianismo, la Astrología se consideraba un conocimiento básico de cualquier “hombre sabio” o profesiones respetadas, tale como científicos, médicos, políticos, etc. Entre algunos científicos celebres que también eran astrólogos se encuentran Galileo, Kepler o Brahe.
El zodíaco (que se deriva de la palabra griega que significa “círculo de animales”). Se divide en 12 signos, todos relacionados con animales o figuras, que luego se subdivide en cuatro grupos que comparten un elemento:
Fuego: Aries, Leo, Acuario
Agua: Cáncer, Escorpio, Piscis
Aire: Libra, Géminis, Acuario
Tierra: Tauro, Virgo, Capricornio
Cada elemento nos cuenta una historia de lo que es fundamental para ese elemento (por ejemplo, para los signos de agua son las emociones, para los signos de tierra; las sensaciones, para los signos de aire, conocimiento y pensamientos y para los signos de fuego se trata de acción, entre otras cosas… ).
También existen las modalidades de cada signo, que nos hablan como se manifiesta la concentración de esa energía:
Cardinal : Aries, Cáncer, Libra, Capricornio.
Fijo : Tauro, Leo, Escorpio, Acuario.
Mudable : Géminis, Virgo, Sagitario, Piscis.
Todo esto construye un circulo que representa un Mandala, en el cual también se divide en cuadrantes o grupo de “casas”. Hay 12 casas, y cada una representa un aspecto diferente de nuestras vidas, tales como las relaciones de parejas o socios , la familia biológica, el trabajo, la profesión o la salud.
Cada signo cuenta con un regente, los cuales son planetas o asteroides que representan arquetipos (por ejemplo, Marte entre otras cosas representa cómo nos defendemos o como nos movemos hacia una meta y Venus, por ejemplo, que es lo que valoramos en general o en las relaciones, nuestra autoestima y el amor).